基本信息

　　地理位置：爱沙尼亚共和国首都塔林

　　英文名称：The Historic Centre (Old Town) of Tallinn

　　列入世界遗产目录时间：1997年

简介

　　塔林历史中心位于爱沙尼亚共和国首都塔林，是一座美丽而古老的城市，它始建于13世纪，在历史上曾经是汉萨联盟的重要中心。塔林三面临水，老城由上城和下城组成，是北欧地区惟一保留着中世纪风格的城市。它的显贵可以从豪华的城市建筑，特别是教堂建筑以及商人的家庭住宅得到证明。尽管由于火灾和战乱，许多建筑被毁坏，但几经修复后，老城风貌依存。1997年作为文化遗产列人《世界遗产名录》。

　　塔林位于爱沙尼亚共和国北部、波罗的海芬兰湾南岸和科普利湾之间。塔林城历史悠久，据考古发现，此地在1万年以前就已有人居住，10世纪，爱沙尼亚人就已在这里建起了石头城并将它用做贸易站。一些过去的贸易小道如今已变成了宽阔的大街，像皮克·加尔格街、哈尔尤街、波哈瓦依姆街以及维涅街等。不过塔林载入史册却是在1154年，其时称之为“科雷万”，但在古代阿拉伯地理学家编绘的地图上标注的却是“卡列维尼”。1219年，丹麦国王瓦尔德马尔征服了北爱沙尼亚，塔林城即归属丹麦，丹麦人在城内建立了城堡，将塔林改称为“列韦里”，此名一直用至1917年，“列韦里”一词来源于丹麦语，意为“沙洲”或“暗礁”。但爱沙尼亚人喜称小城为“塔林”，因“塔林”一词由丹麦 (Taani)和城堡(1inna)两词组成。在这一时期(1219～1346)，塔林城内出现了由城墙、城堡、宫殿、行会楼、教堂、修道院和货栈组成的网状街道。1347年～1561年，塔林在里沃尼安的统治下，从一个联系东西方贸易的中转站变成了初具规模的城镇，贸易令人们获取了大量财富，城市人口增加到 7000人～8000人。1561年～1710年，塔林臣服于瑞典，由于长期的战争，塔林在贸易上失去了优势。

　　在1710年的“北方战争”中，塔林成了俄罗斯军队的战利品。由于彼得大帝继续先前由丹麦国王、瑞典国王以及里沃尼安奉行的对城市实行的特权政策，使塔林享有充分的自治权，一切原有的自治机关、民法和刑法机构、学校规章、教堂制度，甚至行政机关内使用德语等都保存了下来。随着通向圣彼得堡道路的建成，塔林进入了新的发展阶段。19世纪末至20世纪初．大量的工厂建立起来，劳力的日益需求引来了大量移民，塔林的人口到1917年时已达16万人。俄罗斯人的大批涌入使原先的各民族变成了少数民族，如日耳曼人就是一例。由于生产力的发展，塔林变成了重要的通商口岸和发达的海港城市，城市建筑也大大发展。

城市结构

　　通匹亚白垩山高原西部是古代城堡，防御设施在1648年的大火中被毁然后又得以重建。其巨大的炮塔给地平线增添了特殊的轮廓。城墙里面是大教堂尽管经过了不断的改建，还是保留了其哥特式风格。

　　下塔林的城市建筑为中世纪狭窄蜿蜒的街道、教堂和修道院，特别值得保护。同样值得保护还有几座早期的中世纪建筑例如市政大厅（14世纪）和许多私人房屋，其最初的建筑材料如无遮蔽 的横梁仍然保存完好。塔林还有相当多的同业公会会所，它们表明了中世纪商业行会的繁荣，大市政厅（1410）是北方哥特式建筑的最华丽的典范。

　　塔林是北欧保存最完好的中世纪城市之一。它是与汉萨贸易区共存的封建堡垒的独特典范，它们共同受到防御体系的保护。

　　塔林保留了表明其政治经济历史的最显著的特征，它是北欧中世纪商业城市的值得注意的并相当完善的典范。